Beds are burning

En 1997 un amigo me dejó un CD de los Oil. Era un recopilatorio, el 20,000 Watt R.S.L. Al escuchar las canciones y llegar a la 9, asocié la canción con un videoclip que había visto tiempo atrás en la televisión. A parti de ahí fui fan de los Midnight Oil. Grupo que nunca poude ver en concierto y que lamentablemente seguramente ya no podré ver, ya que no continúan en activo.

La canción está incluida en el álbum Diesel and dust (1987) y trata sobre los derechos de los indígenas australianos. 

La canción tiene una fuerza y sentimientos imponente. Ha llegado el momento, lo justo es justo. De pagar la renta, de pagar nuestra parte.

Pero no lo hacemos. Y mientras tanto, ya sea en Australia los indígenas, en Sudamérica, Africa o cualquier parte del Mundo, la avaricia de pocos (quizás no tan pocos), nos lleva a desnaturalizar lo que siempre ha sido el Status Quo de  las tierras, su gentes, riquezas, costumbres. Claro, pero a nosotros nos preocupa que el jodido petróleo  valga 100 $ el barril. ¡Y de verdad!

Da igual. Yo seguiré durmiendo (y tú, y el otro, y él...) mientras las camas están ardiendo.Aún puedo pagar el combustible para mi coche. ¿Acaso me importa que quien me sirve el petróleo se muera de hambre? Ya miraré para otro lado, otra vez más...

 Out where the river broke
The bloodwood and the desert oak
Holden wrecks and boiling diesels
Steam in forty five degrees

The time has come
To say fair's fair
To pay the rent
To pay our share
The time has come
A fact's a fact
It belongs to them
Let's give it back

How can we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning
How can we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning

The time has come to say fair's fair
To pay the rent now, to pay our share

Four wheels scare the cockatoos
From Kintyre East to Yuendemu
The western desert lives and breathes
In forty five degrees

The time has come
To say fair's fair
To pay the rent, ah
To pay our share
The time has come, ah
A fact's a fact
It belongs to them
Let's give it back

How can we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning
How can we dance when our earth is turning
How do we sleep while the beds are burning

The time has come
To say fair's fair
To pay the rent now
To pay our share
The time has come
A fact's a fact
It belongs to them
We're gonna give it back

How can we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning