Nadiya Yea

Una vez más, un grupo conocido a través de MySpace. Y esta vez no buscaba grupos de países visitados, porque aún no he tenido la oportunidad de visitar Ucrania...aunque quizás sea el 2008 el año de hacerlo, quien sabe.

La canción es de los Mad Heads XL, grupo de Psychobilly de Kiev fundado en 1996. Extraño estilo el Psychobilly que mezcla Punk con Rockabilly. La combinación, ritmica pero con cierta explosividad. No hay que perderse el video en directo. 

La canción de hoy quería que fuera una canción alegre, una canción de esparanza. Llevo días un poco cabreado con el mujndo, y seguramente sin demasiado motivo. Esperando que mis astros se alineen de una vez, sientiéndome libre de tomar mis decidsiones, me quedo con la última frase de la canción (la versión inglesa, claro):

Whenever the hurt is distressing, no matter how hard to hold on
Remember you always can pass it, if you keep on singing this song

I will keep on singing my songs... yeah! 

videoclip original de la canción, de 2005

versión en directo en 2006 

Letra de la versión inglesa:

Once you can get in such a trouble
That you just can see no way out
It's getting so dark in your head
It seems nothing can be done about

When you've got no will to resist it
No escape and no place to hide
No matter how bad and how twisted
There's always the hope on your side

The hope is here
Until the sun shines in the skies
Nadiya yea
The hope is here
And it's the something that never dies
Nadiya yea

You fall down the valley of sorrow
You feel pain you just can't go through
When you don't believe in tomorrow
Tomorrow still keeps faith in you

Whenever the hurt is distressing
No matter how hard to hold on
Remember you always can pass it
If you keep on singing this song